Nur für denn Fall, dass es jemand interessiert (ich glaube, die Frage ist auf S.83 gestellt, aber nicht beantwortet worden).
Ich habe gestern - nachdem der Sim auf meinem Altsystem doch halbwegs ordentlich läuft - von der Gamepass-Variante (1€) auf die Premium Deluxe gewechselt und es lief problemloser als ich dachte. Warum - mit dem gekündigten, aber noch bis Monatsende laufenden Gamepass-Abo - ist der Kauf der Vollversion um die 16% billiger (100€ für die Premium Deluxe).
Es hat eine ganze Weile gedauert, bis nach dem Kauf in Xbox das Spiel als "Besitz" sichtbar war, die Installation war aber trivial; im Sim (hatte nur die Standard installiert) zeigt er im Inhaltsmanager die Zusatzpakete (Premium und Premium Deluxe) an; die zusätzlichen Flughäfen und Flugzeuge lädt er dann im Sim runter (waren noch um die 9 GB). Eine komplette Neuinstallation ist also nach dem Wechsel von GamePass-Abo auf Vollversion nicht nötig.